サイラモナムール(Ca ira mon amour)の 意味は?月組2番手争いに進展?

最近よく聞く曲があります。

 

めちゃくちゃかっこよくて
YouTubeでずっと聞いています。

スポンサードリンク

サイラモナムール(Ca ira mon amour)の 意味は?

勘の良い方なら何の曲かお分かりだと思いますが、
僕がエンドレスで聞いている曲とは
「Ca ira mon amour」という曲です。

 

まじかっこいいんです。

 

この曲はスペクタクルミュージカル
「1789 -バスティーユの恋人たち-」
で歌われる曲で制作発表のときに
龍さん率いる月組スター軍団が披露していました。

 

一回聞いただけで好きになりました。

 

どうでもいい話になりますが、
僕の中で曲を好きになる時って
聞いてすぐに好きになるパターンA
後からジワジワやってくるパターンC
2パターンがあるんです。

 

「Ca ira mon amour」はパターンAでした。

 

もしもまだ聞いていないという方がいましたらあれなんで
紹介しておきますね。

 

 

 

言っておきますが、
この龍さんのことをかっこいいって言っていたから
この曲が好きなわけではないですからね。

 

曲だけで好きになったパターンRですからね。

 

かっこいい曲に合わせて
低音がズンズンしているのが最高の
パターンRですからね。

 

で、タイトルの「Ca ira mon amour」の意味について。

 

「Ca ira mon amour」を 直訳すると、
「うまくいくさ、 愛しい人よ」という意味らしいです。

 

翻訳サイトで訳したらまともな訳が出てこなかったんですけど、
誰か頭の良さそうな人が訳してくれていたので
たぶんあってるんじゃないかと思います。

 

せっかくなので歌詞も書き起こしてみました。

 

Ca ira mon amour
(うまくいくさ、 愛しい人よ)
きっと上手くいく
もうおまえを泣かせないと誓う

Ca ira mon amour
(うまくいくさ、 愛しい人よ)
永遠に誓おう
死ぬまでお前を愛し抜くと
Ca ira mon amour
(うまくいくさ、 愛しい人よ)
永遠に続くなら
自由に愛しあえる世界

 

革命家ロナンとオランプの
結ばれることのない恋について
歌っているのでしょうか。

 

結ばれない恋って決めつけてますけど
結ばれませんよね?愛希さんの前で結ばれませんよね?
(ってか結ばれるなし。)

 

で、せっかくなので
本場の動画も紹介しておきます。

 

 

本家フランス語バージョンもかっこいい。

 

宝塚バージョンもミュージックビデオにして
YouTubeにアップしてほしいものです。

スポンサードリンク

2番手争いに進展?

この前スカイステージを見ていたら
とんでもない映像を目にしまして。

 

それみて、月組の序列が変わったのかなと思いましたので
一応報告させていただきます。

 

「1789 -バスティーユの恋人たち-」の
宣伝みたいな一人ずつコメントする映像でのこと。

 

まずは龍さんがなんかしゃべります。
(内容は覚えていませんが、格好良かったことだけは鮮明に覚えています。)

 

そして、愛希さん。
(内容は覚えていませんが、可愛かったことだけは鮮明に覚えています。)

 

次に出てきたのが、、、

 

 

 

 

 

 

 

美弥さんでした。
(あまりに衝撃的すぎて何を言っていたのか覚えていませんが、格好良かったことだけは鮮明に覚えています。)

 

今までなら成績順ということで
凪七さんの番だったはずなのに
美弥さんが出てきてびっくりしました。

 

そのあとに凪七さん、珠城さんと続きました。たしか。

 

この順番、どう思いますか?

 

前回のショーの
「CRYSTAL TAKARAZUKA」
でも若干美弥さんの方が扱いいいのかなと
感じていたことは事実としてありますが、
階段降りとかも一緒でしたしね…
(珠城さんの方がさらに扱いがいいとも思いましたけど。)

 

89期ファンでもあるので
どちらかに2番手になってもらいたいとは思っていましたが、
いざどちらかが選ばれるとなると
ちょっと複雑な気持ちになるんだなと、
その映像をみて感じました。

いつも応援ありがとうございます!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 演劇・ダンスブログ 宝塚歌劇団へ
にほんブログ村

スポンサードリンク


2件のコメント

  • あまりに衝撃的と仰るから、てっきり「89期をすっ飛ばして、94期の珠城さんが、ちゃびの次に?!」と思っちゃいました。
    良かった、違って。 ホッとしました。
    月組では珠城さん推しですが、さすがにまだ青すぎるだろうと…。
    かつての柚希さん、今なら芹香さんのように、大切に育てて頂きたいものです。

    サイラモナムール、聴きました。
    ありがとうございます。

  • あみ

    私も美弥さんが先にでてくる宣伝の映像見ました!

    とても驚いたのですが、美弥さんが好きなので淡い期待を抱いてしまっています(^-^;)

    でもwhat’s upの方では凪七さんが先の方でしたよね。

    この先どうなるのか気になりますね。

あみ にコメントする コメントをキャンセル